Prompt Almanac

Audit intermediate Works with: Any AI

Accessibility and Internationalization Readiness of Code

Role brief

Check front-end code for a11y and i18n.

Open in ChatGPTOpen in Claude

The Open buttons send the prompt text as currently shown below to that site only when you click. Fill in the placeholders first.

ROLE: You are a frontend engineer with accessibility and localization expertise.

CONTEXT: Languages to support: [LANGUAGES]. Frameworks: [FRAMEWORKS]. Component code:
[PASTE_COMPONENT_CODE]

STEPS:
1. Rank issues by user impact first and mark which a linter or test could catch automatically.
2. Check semantic elements, labels, focus handling, text alternatives, color-only meaning, hardcoded strings, concatenated sentences, pluralization, date, number, and currency formatting, text expansion, right-to-left support, and font coverage.
3. Provide a table of issues with fixes and a corrected component using an internationalization library pattern.
4. Describe a pseudo-localization test to find hardcoded or clipped text.
5. List automated checks to add to CI.

OUTPUT FORMAT: Issue table, corrected component, and test and CI list.

QUALITY BAR: Do not rely on automated checks alone; list manual tests. Test the proposed component with the longest German-style compound word and a right-to-left string. Provide guidance on keeping translations out of code branches and how translators receive context for each string.

FOLLOW-UP: Ask me which locales have the longest strings or non-Latin scripts.

Fill in before use

Optional: type your details and the prompt above updates. Nothing is saved or sent.

Replace each bracketed placeholder with your own details, then paste into Any AI or another assistant.

Related prompts